.

Тел: + (34) 670-867-943
Тел: + (34) 634-126-316


Хотите попасть в Сказку? Мы с радостью Вам в этом поможем!

С 10 по 18 мая, только раз в году, в Жироне проходит фестиваль цветов, Girona Temps de Flores. В это время город превращается в удивительный променад, аромата и цвета.

В город приезжают со всех стран лучшие флористы, дабы сразиться на «цветочной дуэли», все принимают участие в «празднике весны», поэтому и Вас мы приглашаем в этот мир красок. специально к этому дню мы подготовили специальную, тематическую Экскурсию по Жироне.

Порадуйте себя и близких, ждём Вас!

Знаменитая, Средиземноморская Диета, является основой каталонской  кухни, а разве может быть иначе?!

Гастрономия КаталонииМоре и горы, поля и пастбища, мясо и рыба идут рука об руку создавая удивительную книгу рецептов для гурманов, со всего мира. Именно за Каталонией, прочно закрепилось первенство в конкурсе на лучших  шеф-поваров и ресторанов в мире. Это знаменитый «Эль Бужи», под руководством Феррана Адриа и «Сеер де Кан Рока» в Жироне. Каталонская кухня, помимо последних  тенденций, состоит из рецептов блюд и продуктов с древней традицией. Соусы, закуски, паста, салаты, овощи, рыба и мясо, тысячи рецептов, которые могут поразить и впeчетлить, самых требовательных посетителей.

Традиционные продукты здесь высочайшего качества, возьмём к примеру, оливковое масло из Леиды (Lerida), которое считается одним из лучших в мире, или знаменитой колбасы-фуэт, познакомимся ближе с этими землями и иx продуктами, можно, заказав у нас Экскурсии туры «Дорогами Гурмана

Каталонские вина, также являются одними из лучших в мире, например, Приорат, входит в Топ-10. Огромное производство вина приходится на земли — Пенедес (где, землю знаменитого Кава, каталонского шампанского), Сегре или Алея (Alella), именно по этой причине сюда стекаются все ценители Винного Туризма, Энотуризм, нам тоже есть что предложить Вам, рубрикa: Экскурсии-туры «Дорогами Гурмана”

Но, погружаясь в глубины рецептов каталонской кухни, мы можем сказать, что существует пять основных соусов, на которых и держится основа основ. Соус Ромеско (Romesco), готовят на основе сушенного красного перца и миндаля; Айоли (чеснок и оливковое масло); Ла пикада-на основе миндаля и кедровых орехов; Санфаина-жареные овощи , чеснок, петрушка, лук и помидоры. Из этих простых и ароматических баз и состоит гармония вкусa.

Гастрономия КаталонииЗакуски-нам они известны больше как «Тапас», как горячие так и холодные и пинчос, среди них такие как: «Бунюeлoс» из трески, «Ескалибада» запечные овощи (своего рода салат с овощами в духовке), знаменитый Рan amb tomaquet (хлеб с томатам), Сocas (соленые торты), Каталонский салат с тонкими ломтиками колбасы и хамона, улитки или грибы по сезону.

Из первых блюд: Эскудея (escudella)- каталонский суп; Канналонес из мяса; великолепная exqueixada; Шпинат по каталонский, Запеканка из лапши, Фрикадельки из мяса и каракатицы, великолепно комбинирующие продукты ( моря и гор) так, их здесь называют, типичный Кролик с улитками, Утка с грушами, Кролик или ягненок на гриле с allioli или шоколадом;

Среди рыбных блюд, нужно выделить: треска, морской окунь, морской черт, хек, тунец, анчоусы (и анчоусы в масле), сардина… И конечно же огромный выбор морепродуктов: морской рак, лангусты, морские ножи, устрицы…

Наконец, о Десерте: вкуснейшие каталонские пирожные, пончики, panellets, neulas или вафли, пряники и сrema catalana, это малый список, всего того, чем может похвастаться  каталонская пекарня.

Ну что Друзья, заинтригованы? Я, с моим мудрым компаньоном Доном Жузепoм, будем рады познакомить Вас с обширным  кулинарным списком этого края, в рубрике «Рецепты от Донa Жузепa», который постоянно пополняется семейными рецептами, а также мы познакомим Вас с Самыми лучшими и необычными ресторанами в Барселоне, Жироне, Таррагоне и затерянных горных деревушках.

Posted by: In: Блог Don Josep 31 Мар 2014 Комментарии: 0

Отмечают Сант Жорди 23 апреля. На самом деле, это не совсем праздничный день, потому что, этот день является рабочим. Праздник Сант Жорди (Sant Jordi)Sant Jordi или Георгий Победоносец — является покровителем Каталонии (как и Москвы) и его празднование имеет необычный характер. В этот день, весь город превращается в сплошной книжный ряд, на улицах повсюду продают алые розы и книги. По традиции мужчины, дамам дарят розы, за что взамен получают книгу. По легенде, которая взята за основу праздника, Святой Георгий убивает злостного дракона, спасая красавицу принцессу, истекая кровью дракон умирает, на этом месте вырастает алая роза, которую Георгий преподнёс принцессе.
23 апреля умер Сервантес, поэтому решили символично приурочить в подарок книгу.

Posted by: In: Блог Don Josep 31 Мар 2014 Комментарии: 0

Здесь, его ожидают с особым трепетом, выпадает он обычно на  март либо апрель.

празднике Испании и Каталонии-ПасхаПо всему региону начинаются шествия, с особым размахом и колоритом в таких городах, как Таррагона и Жирона (предлагаю, специально спланированные Экскурсии по Таррагоне и Жироне, на эти даты). Страстная пятница, является самым ярким и важным днём, когда проходит процессия святого захоронения «Сант Энтеррамент», тысячи человек в хитонах, несут около двадцати скульптурных групп, изображающие крестные муки Христа, здесь же и римские легионеры, вооружённые копьями и щитами, в сопровождении флейт и барабанов…

празднике Испании и Каталонии-ПасхаВ Каталонии, Барселоне, есть ещё одна интересная традиция, дарить Шоколадное яйцо, называется оно «Мона», в первый понедельник после Пасхи, в эти дни проходят кондитерские конкурсы, из шоколада выливают просто шедевры, в виде футбольных полей с любимой командой, шоколадные города, животные, конкурс проходит в Музее Шоколада Барселоны. (специализированная Экскурсия для Детей)

Приветствую Вас дорогие Господа-Туристы!

КаталонияВ этом разделе мы будем говорить с Вами исключительно о Каталонии, о истории и легендах, традициях и праздниках, гастрономии Каталонии и культуре вина, о людях, населяющих эту зону, как о легендарных личностях, о которых Вы наслышаны, так и о неизвестных для широкой публики персонажах, но очень важных в жизни Каталонии, которые, внесли свою лепту в создание и развитие этого чудесного края.

Итак, Каталония-одна из семнадцати автономных областей Испании (Хотя, сами каталонцы, говорят о Каталонии, как об отдельной стране, и история подтверждает это). Простирается Каталония между югом Франции и северо-западом Испании. Люди, местные жители, говорят здесь на своём собственном языке, каталонском, и очень трепетно относятся к своей истории и традициям.

БарселонаЭто удивительно гармоничный край, столицей которого является Барселона, мощный культурный и экономический центр, где топот туристов не умолкает никогда, а голоса местных жителей, нараспев, заглушают звуки «Стран мира, песнь вселенной.»

Затем следует средневековая красавица Жирона, второй по величине город Каталонии, омывают который, воды Коста Брава.

На юге же, на золотых берегах-Коста Дорада, раскинулся самый древний, страж римской истории-Таррагона, город объявленный ЮНЕСКО, мировым наследием человечества.

Самая не тронутая, не знакомая для туриста зона Каталонии-Легида, которая, несомненно достойна Нашего внимания (Я приготовила несколько, совершенно потрясающих, эксклюзивных маршрутов, конечно же, не без помощи Дона Жузепа)

Но, главные тайны, хранятся в горных райoнах, среди могучих Пиренеев, укутанных зелёными буйными лесами, где затерялись, древние деревеньки, церквушки, с романскими росписями на стенах, да чего здесь только нет!

Путешествия и экскурсии, которые пролягут по этим маршрутам, расскажут нам много нового и досель неизвестного, мы встретим на нашем пути коренных жителей, чудесных и отзывчивых людей, которые поприветствовав нас, пожелают нам Всего Доброго, видя нас, быть может, первый и последний раз в жизни.

 

Дон Жузеп

Да, сопровождать нас, в открытии всех прелестей этого удивительного края, вместе со мной, будет мой неизменный компаньон, местный житель, каталонец Дон Жузеп, прошу любить и жаловать.

В путь, на встречу с новым!

 

Праздники, Традиции, Культура (Каталонии)

ПраздникиНа протяжении всего года в Каталонии проходят различные праздники и фиесты, Ох уж эти испанцы, как они любят повеселится! Каждая провинция имеет свои собственные традиционные события, но, все их между собой объединяют три торжества, которые проводятся со страстью, на территории всей Каталонии.

Начнём с первого и самого любимого, праздника, который открывает «Двери в Весну»- день Сант Жорди (Sant Jordi), который отмечают 23 апреля.

На самом деле, это не совсем праздничный день, потому что, этот день является рабочим. Sant Jordi или Георгий Победоносец — является покровителем Каталонии (как и Москвы) и его празднование имеет необычный характер. В этот день, весь город превращается в сплошной книжный ряд, на улицах повсюду продают алые розы и книги. По традиции мужчины, дамам дарят розы, за что взамен получают книгу. Более подробно Вы можете ознакомится в рубрике Праздники и фиесты Барселоны

Noche de San JuanВторое место в рейтинге фиест занимает (Noche de San Juan) Сан-Хуан, самый яркий и незабываемый праздник, праздник лета и огня, день, самой короткой ночи в году.

Святой день 24 июня, совпадает с летним солнцестоянием (который обозначает скорее языческие корни), и главный герой в данном случае, это самая короткая ночь года.

Костры жгут везде, на пляжах, улицах, площадях. Сопровождается все это фестивалями, фейерверками и концертами.

По традиции, роскошный ужин, прямо на пляже, жарят сардину, запивая всё это каталонской Кава, а в конце, непременно, типичный торт Сан-Хуан. Более подробно Вы можете ознакомится в рубрике Праздники и фиесты Барселоны

Национальный день КаталонииТретьим крупным событием в Каталонии является Национальный день Каталонии. Эта самый важный день в жизни Каталонии, отмечают который 11сентября. Дата 1714года, произвела большой переворот, потерю каталонской независимости, по случаю вступления армии Фелипа V . Восстановление всех прав произошло только лишь в 11 сентября 1980 году. Это праздник с сильным националистическим характером и глубоким чувством каталонского патриотизма.

Все регионы шумно и радостно отмечают этот день. Проходит шествие знаменитых великанов, выстраивают знаменитые «Живые пирамиды»- Кастельерс (Более подробно Вы можете ознакомится в рубрике Праздники и фиесты Барселоны), также, танцуют знаменитый танец Сардана, звучат романтичные и ностальгические хабанеры, которые проводятся на открытом воздухе, особенно в районе побережья Коста Брава. Идут гиганты и головастики, а также впечатляющий Correfocs (старая традиция, которая имеет сильную связь с огнем), и уходит своими корнями, в ещё более древнюю культуру, увидеть её можно на Празднике Патум в Берга, празднуют, который 25 ноября является наследием ЮНЕСКО.

Патум в БергаТрудно передать всю привлекательность и очарование такой необъятной и старинной земли как Каталонии, на словах, в нескольких абзацах.

А может быть лучше взять этот текст, как приглашение, к знакомству с сокровищами, хранящимися в каталонском крае, насладится её своеобразной красотой и культурой не понаслышке.

Каталония-это земля гостеприимства и путешественников и каждый из посетителей останется очарован огромным спектром природы, отдыха, и развлечений.

Я подготовила для Вас, Господа-Путешественники, огромный каталог, насчитывающий в себя более 100 экскурсий и туров по Каталонии, Барселоне, Таррагоне Жироне и Легиде.

ресторанами в Барселоне, Жироне, Таррагоне и затерянных горных деревушках.

Праздники и фиесты Барселоны

В Барселоне очень любят праздники, здесь их огромное множество, среди них католические, (религиозные) праздники, праздники города и даже райoнов, праздники приуроченные сезонам, различные карнавалы и фестивали и гастрономические  ферии, среди них, такие как: Кальсотс (праздник, приурочен поеданию запечённого лука или Кастаньада (праздник каштанов) и т.д.

В этом разделе, который будет постоянно пополнятся, Вы можете узнать много нового и интересного о жизни Барселоне, о её жителях о их привычках и традициях.

Начнём, пожалуй, с праздников  Зимы, а именно с

Рождества Христова, отмечают который, в ночь с 23 на 24 декабря.   images 1

Пожалуй, это самый главный, самый весёлый, самый длительный семейный праздник, отмечают, который с размахом. Его ждут Все, особенно дети, в эти дни, собираются большие каталонские семьи вместе. Примерно со 2-3 декабря, на главной Кафедральной

площади Барселоны, организовывают грандиозную ярмарку, она тоже имеет своё название — Санта Люсия, где продают новогоднюю мишуру и новогодние ёлки, здесь также устанавливают «главное полено города», местного деда мороза, персонажа-Кагатио, что в переводе, дословно означает( какай дядя).

Кагатио

Кагатио

Полено украшают, национальной шапочкой и рисуют ему личико, накрыв предварительно одеялом, под которым и находятся различные сладости и подарки для детворы (подробнее о традициях в эти дни, вы сможете, заказав  Пешеходную Экскурсию по Барселоне).

Подготовка идёт целуй месяц, в эти дни нарядная Барселона, особенно хороша, праздничное настроение создают изумительные гирлянды, которыми украшен весь город, притягивают к себе витрины универмагов и маленьких лавочек, украшены которые Беленом (сценами из библии, младенцем Иисусом, Марией и Иосифом), на площади Сан  Жаума, в Готическом квартале, устанавливают главный, Белен, каждый год меняя тематику.

Рождественский вертеп

Рождественский вертеп

А ужинают в ночь с 23 на 24 декабря, в семейном кругу, но многие, предпочитают обед-24 декабря, готовят обычно рождественский суп, называется который

Рождественский суп-Ескудея

Рождественский суп-Ескудея

Ескудея (более подробно в рубрике «Рецепты от Дона Жузепа»).

Отличное время для посещения Барселоны семьёй!

 

 

Затем следует Новый Год-31 декабря, но, здесь его принято отмечать в кругу друзей, барселонцы дружно выходят на улицу, обычно едут на Площадь Каталонии, Площадь  Сан Хайме (Жаума), Площадь Испании,  прихватив с собой обязательный атрибут праздника- Кава (каталонское шампанское) и двенадцать виноградин. Под бой часов, нужно успеть загадать 12 желаний (проглатывая при этом каждую виноградинку) и запить всё Кава, а затем -Фиеста! Бары, Клубы, Рестораны, Дискотеки-Всё открыто до утра!

Новый год в Барселоне!

 

Самым любимым детским праздником является- Лос Рэес (Короли), отмечают который с 5 на 6е января, за день до православного Рождества.

Короли Маги, Барселона

Короли Маги, Барселона

Удивительно яркий, трогательный, незабываемый праздник!

В Барселоне устраивают в этот день целое карнавальное шествие, в Порт Барселоны, на корабле, гружённом подарками и сладостями, из дальних стран, прибывают три Короля- Мага: Гсаспар, Мельчор и Балтазар (на самом деле, это никто иной как -Волхвы),

Птаздник Королей Магов в Барселоне

Птаздник Королей Магов в Барселоне

именно их то и ждут  испанские детишки целый год, «дисциплинированно слушаясь родителей», иначе вместо огромного количества подарков, список которых, они планируют целый год, а затем, 5го числа торжественно вручают королевским пажам, получат Уголь (сладкая карамель, похожая на камень).

 

Как я уже сказала, шествие начинается вечером, перекрывают все дороги в  Барселоне, едут кареты, короли-маги разбрасывают карамель, символ удачи и благосостояния, музыка, танцы чертей, фейерверки.

 Шествие Королей Магов, Барселона

Шествие Королей Магов, Барселона

На следующий день-6го января, собирается вся семья, для поедания праздничного торта-Раскон, в который, заранее, при выпечке закладывают две фигурки, одна-фарфоровый король, вторая-сухая фасоль, к торту, прилагается золотая корона корона, если повезло и вам достался король, то удача будет сопутствовать, весь год, корона тоже принадлежит вам,  если досталась фасоль, оплачиваете Раскон-вы!

Праздничный пирог-Раскон

Праздничный пирог-Раскон

В этот день я предложу Вам специальную, торжественно-праздничною экскурсию-Для детей и взрослых!

Подробнее …

Posted by: In: Трансфер 07 Мар 2014 Комментарии: 0

Предлагаем Вам услуги Трансфера с квалифицированными, местными, опытными водителями, которые знают своё дело, совершают любые маршруты, по Вашему запросу в Барселоне и Каталонии из Аэропорта (Барселона-Barcelona, Жирона-GironaРеус-Reus), с железнодорожных вокзалов ( Жирона-Girona, Таррагона-Tarragona, Легида-Lleida и в Барселоне-Barcelona: Sants Estació, Estació de França, Etc.), с Морского вокзала-Порта в Барселоне-Barcelona (Liners, Cruceros), из Отелей и частных вилл, апартаментов (Как в Барселоне, так и за пределами её).

Наша цель- удовлетворение Ваших потребностей с первых минут прибывания на территории Барселоны, Каталонии.

 

Делайте Ваши заказы, прямо сейчас по телефону:

+34 670867943 /+34 662288714 /+34 930 100 822 /+34 937 117 067

Либо пишите: transferinbarcelona@gmail.com

 

Внимание! Возможна организация Трансфера для средних и больших групп, которые выполняются на микроавтобусах и автобусах, вмещаемостью до 60 пассажиров.

Мы Ждём Вас Господа!

 

Описание

легковой автомобиль минивэн минивэн автобус автобус автобус
от 1 — 2 человек от 3 — 4 человек от 5 — 7 человек 14 человек 28 человек 52 человек
Отель в Барселоне, ж/д вокзал или морской порт 60 € 70 € 80 € 235 € 268 € 296 €
Кастельдефелс ( Castelldefels ) 60 € 70 € 80 € 235 € 268 € 296 €
Ситчес ( Sitges ) 80 € 100 € 110 € 377 € 425 € 465 €
Ла Моилна ( La Molina ) Горнолыжный курорт ( Pistas de Esquí ) 260 € 290 € 310 € Консультация
Горнолыжный курорт Барселоне / Жирона / Лерида ( Pistas de Esquí ) Консультация
Побережье Коста Марезме (Costa del Maresme)
Матаро ( Mataro ) 80 € 90 € 100 € 420 € 476 € 531 €
Аренж де Мар (Arenys de Mar) 90 € 100 € 110 € 430 € 485 € 540 €
Канет де Мар ( Canet de Mar ) 100 € 110 € 120 € 440 € 495 € 545 €
Калея ( Calella ) 110 € 120 € 130 € 450 € 510 € 555 €
Пинеда де Мар ( Pineda de Mar ) 115 € 125 € 135 € 460 € 520 € 565 €
Малграт де Мар( Malgrat de Mar ) 120 € 130 € 140 € 470 € 530 € 575 €
Санта Сусанна ( Santa Susanna ) 125 € 135 € 145 € 480 € 540 € 585 €
 Побережье Коста Брава (Costa Brava )
Жирона/ Аэропорт Жироны 130 € 150 € 160 € 530 € 600 € 670 €
Бланес ( Blanes ) 120 € 130 € 140 € 455 € 525 € 585 €
Ллорет де Мар ( Lloret de Mar ) 130 € 140 € 150 € 475 € 542 € 605 €
Тосса де мар ( Tossa de Mar ) 140 € 150 € 160 € 530 € 600 € 670 €
Плая де Аро ( Playa de Aro ) 155 € 165 € 175 € 540 € 610 € 680 €
Паламос ( Palamos ) 160 € 170 € 180 € 550 € 620 € 690 €
Эмпурия Брава (Empuria Brava) 180 € 200 € 210 € 652 € 736 € 820 €
Розес ( Roses ) 190 € 210 € 220 € 660 € 745 € 830 €
 Побережье Коста Дорада (Costa Dorada)
Таррагона ( Tarragona ) 140 € 160 € 170 € 430 € 600 € 650 €
Ла Пинеда ( La Pineda ) 150 € 170 € 180 € 595 € 680 € 760 €
Салоу ( Salou ) 150 € 170 € 180 € 595 € 680 € 760 €
Порт Авентура 12 часов ( PortAventura  12 h.) 420 € 440 € 480 € 775 € 870 € 955 €
Камбрильс ( Cambrils ) 160 € 180 € 190 € 625 € 710 € 790 €
Миами Плая ( Miami Playa ) 170 € 190 € 200 € 655 € 740 € 820 €
 Андорра (Andorra )
 Андорра ла Вейя (Andorra la Vella )      250€   280€    300€ 260 € 290 € 310 € Консультация
Горнолыжный курорт ( Pistas de Esquí ) 300 € 330 € 350 € Консультация
Важно знать!
ДОП. ЧАС ПО ГОРОДУ: от 1 до 8 человек 40 €, от 9 человек — 85 €.
ДОП. ЧАС ЗА ГОРОДОМ: от 1 до 8 человек — 50 €, от 9 человек — 95 €
Ночные часы ( с  20:00 ло 01:00  и с 06:00 до 08:00) + 20%
Доплата за обязательное автомобильное кресло для детей до 12 лет — 20 €/в одну  сторону.   Просим учесть это при заявках и обязательно указывать возраст ребёнка!
Трансферы и экскурсии из круизного порта и наоборот: доплата 20 € на машину  от 1 до 8 человек, доплата 40 € на автобус от 9  и более человек
При бронировании экскурсий из аэропорта к стоимости прибавляется 50% от цены трансфера за встречу в аэропорту ( или окончание экскурсии в аэропорту)
Все услуги оплачиваются наличным расчетом водителю. Стоимость трансфера указана в одну сторону. Все расходы за парковку и платные автомагистрали входят в цену.В стоимость входит 1 час 30 минут ожидания в аэропорту. В случае задержки  выхода клиентов или Вашего рейса более, чем на 1,5 часа дополнительно оплачивается каждый час ожидания (1 час — 25 €).Трансфер осуществляется только до указанного Вами пункта, без заездов в магазины и т.п. Дополнительные услуги оговариваются заранее и оплачиваются отдельно — 40 €/часПри бронировании транспорта просьба указывать количество человек, детей и их возраст, так как по законодательству Испании перевозка детей должна осуществлятся с использованием детских кресел. Не забудьте указать Ваши данные, город вылета, номер рейса, терминал прибытия, количество человек (возраст детей) и если будет негабаритный багаж(например горные лыжи)